Traducido del japonés por Lourdes Porta y Junichi Matsuura
Resumen
Tooru Okada, un joven japonés que acaba de dejar voluntariamente su trabajo en un bufete de abogados, recibe un buen día la llamada anónima de una mujer. A partir de ese momento la vida de Tooru, que había transcurrido por los cauces de la más absoluta normalidad, empieza a sufrir una extraña transformación. Su mujer desaparece, comienzan a surgir personajes cada vez más extraños a su alrededor y lo real va degradándose hasta convertirse en algo fantasmagórico. La percepción del mundo se vuelve mágica, los sueños invaden la realidad y, poco a poco, Tooru Okada se siente impelido a resolver los conflictos que, sin sospecharlo siquiera, ha arrastrado a lo largo de toda su vida. Gracias a la galería de personajes tan sorprendentes como profundamente auténticos que pueblan esta Crónica del pájaro que da cuerda al mundo, la vida cotidiana del Japón moderno se nos aparece de pronto cercana y familiar.
