CONTENIDO:GUATEMALA
Las hojas muertas, por / Carmen Matute
La joven Aurora y el niño cautivo, por / Dante Liano
Carreras de carros, por / Arturo Arias
El padrino, por / David Unger
Gambito de rey, por / Méndez Vides
Ningún lugar sagrado, por / Rodrigo Rey Rosa
RR, por / Javier Mosquera Saravia
Mañana nunca lo hablamos, por / Eduardo Halfon
La celestial orilla, por / Maurice Echeverría
EL SALVADOR
La primera comunión, por / Claribel Alegría
El sombrero vacío, por / David Escobar Galindo
Noche de títeres, / Ricardo Lindo Fuentes
El pozo en el pecho, por / Horacio Castellanos Moya
Jimmy Hendrix toca mientras cae la lluvia, por / Carmen González Huguet
Materia negra, por / Jacinta Escudos
La ciudad del deseo, por / Jorge Ávalos
La encerrona, por / Mauricio Orellana Suárez
Me tomé la libertad, por / Salvador Canjura
HONDURAS
El regresivo, por / Óscar Acosta
Malamuerte, por / Eduardo Bähr
Historia de Los Operantes, por / Julio Escoto
Sensemayá-Chatelet, por / Juan de Dios Pineda Zaldívar
Teniéndonos el uno al otro, por / Jorge Medina García
Cuando se llevaron la noche, por / María Eugenia Ramos
Las virtudes de Onán, por / Mario Gallardo
NICARAGUA
El sueco, por / Ernesto Cardenal
Saturno, por / Fernando Silva
El cielo se había puesto oscuro, por / Rosario Aguilar
Perdón y olvido, por / Sergio Ramírez
Simetrías Cine Aladino, por / Erick Blandón
Reina de corazones, por / Alejandro Bravo
Sin luz artificial, por / María del Carmen Pérez Cuadra
Tengo un mal presentimiento, por / Arquímedes González
En el viento, por / Ulises Juárez Polanco
COSTA RICA
Ondina, por / Carmen Naranjo
El miedo a los telegramas, por / Samuel Rovinski
Dos reales, por / Fernando Durán Ayanegui
Con la música por dentro, por / Alfonso Chase
El mechón rojo, por / José Ricardo Chaves
Salgo mañana, llego ayer, por / Uriel Quesada
Julia en el agua, por / Rodrigo Soto
Miami check point, por / Carlos Cortés
PANAMÁ Héroes a medio tiempo, por / Justo Arroyo
Felipillo, por / Pedro Rivera
La casa muda, por / Dimas Lidio Pitty
El lector, por / Enrique Jaramillo Levi
Laberinto, por Consuelo / Tomás Fitzgerald
Al pie de la letra, por / Ariel Barría Alvarado
Sueños en el semáforo, por / Carlos Fong
Hombre y mujer, por / Carlos Oriel Wynter Melo
Resumen
La literatura centroamericana contemporánea, al igual que la de otras regiones del mundo, nos cuenta historias que constantemente se alimentan del mundo real y que corren siempre en el cauce de la Historia, porque ambas se presentan como un escenario donde las variaciones son dinámicas y ocurren no pocas veces de manera sorpresiva. En el curso de la historia de Centroamérica, los escritores que en todo momento han entendido la literatura no como un producto regional o de color local, ligado a una tradición cerrada en compartimientos, sino como el mejor de los fenómenos creativos del lenguaje, son quienes la han enriquecido y han creado el puente con las siguientes generaciones de escritores.
Son estas nuevas generaciones las que se encuentran reunidas en estas páginas y permiten identificar la realidad social contemporánea de Centroamérica en su compleja diversidad. Al igual que en Puertas abiertas. Aruologta de puesta centroamericana, que se publica en forma paralela, esta selección de autores vivos e imprescindibles de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá dará al lector un panorama de la pluralidad creativa de una región formada por seis pequeños pases que. A pesar de todo, siguen empeñados en borrar sus fronteras a través de la literatura y buscar el cauce de la universalidad.
