CONTENIDO: I. Anuncios de la voluntad de expresión (Terra do Pecado)
II. L experiencia poética vista en perspectiva (Os Poemas Possíveis y Provavelmente Alegria)
Os Poemas Possíveis
Provavelmente Alegria
III. De la poesia a la prosa I: Saramago cronista (Deste Mundo e do Outro y Bagagem do Viajante)
IV. De la poesia a la prosa II: Saramago dramaturgo ( A Noite y Que Farei com Este Livro?)
V. Las divinidades secundarias: Saramago traductor y crítico literario
Saramago, traductor
Saramago, crítico literario
VI. Producción textual y experimentación en O Ano de 1993 y O Ouvido
O Ano de 1993
Poética dos Cinco Sentidos-O Ouvido
VII. La reconquista de la prosa: Manual de Pintura e Caligrafía y Objecto Quase
Manual de Pintura e Caligrafía
Objecto Quase
Conclusiones
Anexos
I. Relación de las traducciones hechas por José Saramago
II. Actividad crítica de José Saramago en Seara Nova
Bibliografía TITULO ORIGINAL : José Saramago o periodo formativo
Resumen
A diferencia de aquellos escritores que desde sus inicios incursionaron en los géneros en que destacarían, los tiempos recientes muestran cierto mecanismo evolucionista que marca el transito del estilo y las precauciones de un autor a través de distintas fases, procesos y formas de expresión.En este libro, el autor no cede del todo a la noción prevaleciente de no marcar distinciones jerárquicas entre los textos de un escritor en el ámbito total de su obra, para considerarla una unidad orgánica. Lejos de subestimar la producción de José Saramago anterior a Levantado del suelo, Costa la analiza de forma sistemática y objetiva. Poesía, crónica, crítica literaria, cuento, teatro explica prepararon la entrada de José Saramago al territorio de la novela.Costa intenta y consigue echar por tierra la idea de que Saramago ingresó de manera tardía o reciente en el universo de la literatura y destaca en su obra valores propios de un autor dueño de un proyecto literario de largo alcanceEn este libro, el autor no cede del todo a la noción prevaleciente de no marcar distinciones jerárquicas entre los textos de un escritor en el ámbito total de su obra, para considerarla una unidad orgánica. Lejos de subestimar la producción de José Saramago anterior a Levantado del suelo, Costa la analiza de forma sistemática y objetiva. Poesía, crónica, crítica literaria, cuento, teatro explica prepararon la entrada de José Saramago al territorio de la novela.Costa intenta y consigue echar por tierra la idea de que Saramago ingresó de manera tardía o reciente en el universo de la literatura y destaca en su obra valores propios de un autor dueño de un proyecto literario de largo alcanceCosta intenta y consigue echar por tierra la idea de que Saramago ingresó de manera tardía o reciente en el universo de la literatura y destaca en su obra valores propios de un autor dueño de un proyecto literario de largo alcance
