El presente libro de poemas de Jorge Ladino Gaitán Bayona está inspirado en el personaje el Guasón, de la película Batman, el caballero de la noche (2008), del director inglés Christopher Nolan. Sin embargo, la escritura de Gaitán Bayona no pretende ser una copia del cine, ni rendir tributo servil al argumento de la película. Se trata más bien de la recreación poética de un personaje del cine a través de una escritura paródica. Así como la literatura es llevada al cine, aquí el cine es llevado a la literatura, más exactamente a la poesía; en ese camino de ida y vuelta se permean dos expresiones artísticas que se han buscado y necesitado de manera incesante. Esta vez se da el salto del comic al cine y del cine a la poesía. En cada uno de esos trayectos se renuevan las visiones y se recrean las imágenes a su manera, para obtener como resultado una nueva lectura.
