Cláusulas de arbitraje para contratos internacionales / Paul Friedland, Rafael E. Llano Oddone; prólogo de Horacio A. Grigera Naón y Eduardo ZuletaLibro / Impreso - Libros
CONTENIDO: CLÁUSULAS MODELO Y ESTÁNDAR
Cláusulas modelo y estándar para arbitraje institucional
Cláusulas modelo y estándar para arbitraje no administrativo (ad-hoc)
ELEGIR ENTRE ARBITRAJE Y LITIGIO
Rapidez y costo
Neutralidad, disponibilidad, familiaridad/flexibilidad y ejecutabilidad
Previsión de resultados
Procedimiento
Resumen de las razones para elegir el arbitraje el litigio
ELECCIÓN ENTRE ARBITRAJE ADMINISTRADO Y NO ADMINISTRADO
La utilidad de incorporar un reglamento
Servicios de apoyo
Flexibilidad
El riesgo de la obstrucción
Ejecutabilidad
Costo
Controversias existentes
SELECCIÓN DE UNA INSTITUCIÓN ARBITRAL
¿Por qué importa?
Las opciones
ELECCIÓN DE UNA SEDE DE ARBITRAJE
¿Por qué importa?
¿Qué sucede cuando las partes omiten una elección?
¿Cómo identificar una sede adecuada de arbitraje?
REDACCIÓN DE UNA CLÁUSULA ARBITRAL EFECTIVA
Necesidad de consentimiento
La necesidad de que el acuerdo sea por escrito
Cláusulas modelo y estándar como guía
Elementos recomendados
Elementos opcionales: proceso
Elementos optativos: laudo
Elementos optativos: el rol del Poder Judicial
Otros elementos optativos
Compromiso arbitral para controversias existentes
Cláusulas alternativas
NEGOCIACIÓN O MEDIACIÓN COMO ETAPA INICIAL PREVIA AL ARBITRAJE
La utilidad de la negociación o la mediación como primera etapa obligatoria
Sugerencias de redacción
Cláusulas recomendadas para negociación i mediación como primera etapa
Mediación y arbitraje concurrente
CLÁUSULAS DE CITACIÓN E INTERVENCIÓN PARA CONTRATOS ENTRE MÚLTIPLES PARTES
Dificultades
Soluciones
CLÁUSULAS DE ACUMULACIÓN PARA CONTRATOS VINCULADOS
Protocolo independiente de acumulación
Cláusula de acumulación
Opción supletoria
DETERMINACIÓN PERICIAL Y MESAS DE CONFLICTOS
Cláusulas de determinación pericial estándar o institucionales
Cláusulas de determinación pericial ad-hoc
CONTRATOS CON ESTADOS
Cláusula de contratos con el CIADI Alternativas al arbitraje ante el CIADI
La renuncia a la inmunidad en cuanto a la ejecución
CONTRATO EN CHINA
Resumen del derecho arbitral Chino
Sugerencias de redacción para contratos “domésticos” o “relacionados con el extranjero”
Nota sobre la cláusula modelo de la CCI para China
Cláusula recomendada para arbitrajes fuera de China
Cláusula recomendada para arbitrajes ante la CIETAC
CLÁUSULAS DE SELECCIÓN DEL DERECHO APLICABLE
Selección del derecho sustantivo en relación con la elección de un mecanismo de solución de controversias
Cláusulas recomendadas de la selección del derecho aplicable
Lex mercatoria, ex aequo et bono, amigables componedores
Convención sobre compra venta internacional de mercaderías
APÉNDICES
