TITULO ORIGINAL: Devoirs et délices, une vie de passeur CONTENIDO: Prefacio: Vivir con matices . El campesino del Danubio El extremo de Europa Un país totalitario Mi padre Una educación bajo el comunismo, año bisagra Buscar el camino en la zona gris Amigos, libros, viajes Abandonar Bulgaria Bulgaria, ¿un capítulo cerrado? . De la poesía a las estructuras Una pasión por la literatura Los mayores Roland Barthes, el grano de una voz ¿Una ciencia de la literatura? El arte del relato Revolucionar la enseñanza . Crítica del estructuralismo ¡Demasiada estructura y escaso sentido! El porvenir de las ciencias humanas La verdad literaria La crítica al servicio del sentido La poética, ¿una herencia embarazosa? La enseñanza del francés en la escuela . El Campesino En París Un antipolítico en la Francia de los años sesenta La ambivalencia de Mayo del ' Mayo en la universidad "Tu vida está allí" Extranjero, asimilado, desplazado El encuentro de culturas Entrar al mundo con pie firme . La diversidad humana La conquista de América Pluralidad de las culturas, unidad de la moral Nosotros y los otros Una cultura que no cambia, muere . El barco humanista Un universalismo bien temperado De Tocqueville a Dumont ¿Qué es el humanismo? ¿Amar a los hombres? Afinidades electivas Entre terrorismo de la verdad y egoísmo de la libertad . El humanismo: prácticas y obras De los principios a la acción Pensar/actuar Obedecer a su conciencia ¿El arte puede ser humanista? . El sentido moral de la historia Frente al límite Lo heroico y lo cotidiano Elogio de los salvadores El mal: un enfoque político El mal totalitario No hay mal sin razón, ni bien sin mezcla De la milicia a los maquis . Memoria y justicia Las derivas de la justicia Justicia histórica, justicia internacional . La contigüidad de los contrarios Una extrema moderación Superar las oposiciones Una vocación entre fronteras Los otros en mí Abandonar el siglo XX - Epílogo. Una vida entre fronteras por Tvetan Todorov Bibliografía
