Bogotá, Colombia : Comisión Interinstitucional para el Impulso de la Oralidad en el Proceso Penal, 2003 ; Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional.USAID
CONTENIDO: Elementos de comparación entre los sistemas inquisitivo y acusatorio - Comparativo entre los sistemas acusatorio norteamericano y mixto colombiano - El sistema procesal penal en los Estados Unidos - El sistema penal acusatorio - Acto Legislativo No. 03 de 2002 - La modificación del sistema de juzgamiento e implementación del sistema acusatorio en Colombia - La oralidad. Antecedentes en la doctrina y la legislación comparada - Oralidad en los instrumentos internacionales de Derechos Humanos - Principios que se relacionan con la oralidad - Jurisprudencia relacionada con la oralidad - La teoría del caso - La dimensión fáctica del discurso y su evaluación - Entrevista a los testigos - Preparación del testigo - Sintomatología de la mentira - El interrogatorio - El interrogatorio del testigo desfavorable - Técnica de las objeciones - El contrainterrogatorio y las objeciones - Objeciones - Aspectos prácticos de la prueba pericial en el debate - Alegatos orales de conclusión - Los alegatos