Contenido: Doce capítulos
Twelve Chapters
Luis Fernández-Galiano
Mies ‘ad usum Delphini’: 60 años en 60 obras 60 Years in 60 Works
Berlin 1907-1937
Movimientos de apertura: el clasicismo del Berlín guillermino
Opening Movements: the Classicism of Wilhelmine Berlin
Los proyectos teóricos: formas para después de una guerra
The Theoretical Projects: Forms for the Postwar Years
Maclas modernas: la efervescencia experimental de Weimar
Modern Assemblages: the Experimental Effervescence of Weimar
El espacio liberado: exponiendo un espíritu nuevo
The Space in Freedom: Exhibiting a New Spirit
Concursos metropolitanos: el laboratorio alemán de lo universal
Metropolitan Competitions: the German Laboratory of the Universal
El refugio doméstico: tapias ante la tormenta del III Reich
The Domestic Shelter: Walls against the Storm of the Third Reich
Chicago 1939-1969
Gramáticas pedagógicas: el acero como idioma americano
Pedagogical Grammars: Steel as the American Language
Las ideas germinales: estructuras para la transparencia
The Germinal Ideas: Structures for Transparency
Alturas residenciales: la segunda Escuela de Chicago
Residential Heights: the Second Chicago School
El orden industrial: construcción, democracia y monumento
The Industrial Order: Construction, Democracy and Monument
Luz, más luz: los templos tardíos de la técnica
Light, More Light: the Late Temples of Technique
El rascacielos urbano: prismas impasibles y obras imposibles
The Urban Skyscraper: Impassive Prisms and Impossible Works
Cuatro secciones
Four Sections
Rosemarie Haag Bletter
Mies y la transparencia oscura
Mies and Dark Transparency
Jean-Louis Cohen
Anhelos alemanes de América: las visiones urbanas de Mies
German Desires of America: Mies’s Urban Visions
Phyllis Lambert
Inmersión en Mies: la etapa americana
Mies Immersion: the American Period
Terence Riley
Tomado de: http://www.arquitecturaviva.com/es/Shop/Issue/Details/201
