El artículo tiene su base en el trabajo etnográfico en torno a la migración que se desarrolló en la colonia Lechería del Estado de México. Busca comprender los problemas de discriminación, exclusión y violencia que surgen en las relaciones entre los habitantes de la colonia y los migrantes, en su camino hacia EE. UU. Desde el psicoanálisis se analizan las nociones de discriminación y violencia en relación con el lenguaje y se examinan los discursos de la ciencia y del capitalismo, como catalizadores de los fenómenos asociados con la segregación en las masas. Este documento propone un diálogo sobre los puntos en común entre el psicoanalista y el investigador social.